山口 真理

 

(現住所)高松市伏石町2179-6ドルフィン伏石502

(電話)080-8760-8097(E-mail)oyamalamari@gmail.com

 

<< 志望動機 >>

2000年1月から2017年7月まで17年アメリカに在住し、日本のラジオ局へ海外レポートを17 年、日本の各種媒体へ記事執筆を13 年いたしました。その際に必要な取材や取材コーディネート(取材先リサーチやアポ取り、カメラマン手配など)もすべて英語で行ってまいりました。また、通訳の仕事もいただき、日本のテレビ番組の撮影時、新聞や雑誌の取材時、州知事とのミーティング時、コンベンション同行時の通訳など、多数経験させていただきました。27年前には、2歳から高校生までに英会話と英語を、現在は、大人に英会話を教えております。これらの経験を活かせると大変光栄です。また、今後は、これらの経験を活かした講師業もおこないたいと、ただいま考案中です。

--------------------------------------------------------------------------------

<< 学歴 >>

1986年4月  四国学院短期大学英語科入学

1988年3月  四国学院短期大学英語科卒業

2000年2月  サンタモニカカレッジ放送学科入学(アメリカ・ロサンゼルスの短大)

2001年10月 サンタモニカカレッジ放送学科卒業

--------------------------------------------------------------------------------

<< 職歴 >>

1988年12月   ポニーキャニオン大阪支店 四国営業所勤務

1991年 9月   ポニーキャニオン大阪支店 四国営業所閉鎖のため退職

1992年 2月   ジオス子供英会話高松校 講師として勤務

1994年11月  ジオス子供英会話高松校 語学留学のため退職

1996年 4月   放送制作(株)ラジオレポーター(西日本放送)として勤務

1997年12月  放送制作(株)ラジオ番組DJ決定のため退職

1998年 4月   FM815 ラジオ番組DJとして勤務

1999年12月  FM815 留学のため退職

2000年1月~  西日本放送、FM815、フリーラジオレポーター

2002年7月~  創都(株)フリーTV番組コーディネーター、通訳、リサーチャー

2004年1月~  アメリカ政府運営団体「外国人記者クラブ」メンバージャーナリスト

2004年4月~  東京FM、FM802、朝日放送など:フリーラジオレポーター

2004年4月~  夕刊フジ、日経ヘルス、日経トレンディなど:フリーライター

2010年7月~  GPAのTV番組リサーチャー

---------------------------------------------------------------------

<< 資格・免許 >>

1990年 4月 文部省認定秘書検定2級合格

1995年 1月 普通自動車運転免許取得

1996年12月 文部省認定英語検定2級合格

2018年 6月 TOEIC(国際コミュニケーション英語能力テスト)890点

---------------------------------------------------------------------

<< 技術 >>

【通訳】

○山倉建設㈱:丸亀市横井邸アメリカ移築工事の式典通訳

○北四国クロスケミ㈱:工場見学、契約に関するミーティング時の通訳

○雑誌「Wedge」:ノースダコタ州のベアパウロッジのマネージャー、ウィリストン市長、オイル採掘会社Mountain View Energy社長などとミーティング時の通訳

○「クロスインデックス」:ホーソン軍兵站部の水銀保管所における米国エネルギー省と米国防省、日本鉱業協会のミーティング時の通訳など多数

 

<< その他の経歴・経験>>

【テレビ番組リサーチ】

NHK「旅の力」:ロサンゼルスでジャズにまつわる街、バー、人、スティービー・ワンダーと関係がある人のリサーチ

日本テレビ「世界まる見え!テレビ特捜部」:肥満のフレディが住むテネシー州の肥満制度についてリサーチ(政府から肥満を理由に生活保護を受けているのか)など多数

【テレビ番組コーディネート】

TBS「あの人は今」:西脇美智子さん(映画「チャーリーズ・エンジェル」のルーシー・ルーのスタント担当)の所属事務所探し、アポ取り、取材

TBS「あの人は今」:チャールズ・ブロンソンの映画監督の取材、ファンのミーティングの撮影コーディネートなど多数

【雑誌取材コーディネート】

レクサスオーナー用会員誌「moment」:ヨセミテ公園広報担当者との取材アポ取り、アワニーホテルの担当者の取材アポ取り、ホテル「シャトー・デ・シュロー」の取材アポ取り、撮影スケジュール組み

雑誌「Wedge」:シェールガスにまつわる取材先探し、ウィルストン市の市長と取材アポ取り、シェールガス採掘現場探し、採掘会社Mountain View Energy社の社長と取材アポ取り、オイル会社シェニエール社の広報担当者と取材アポ取り、取材スケジュール組みなど多数